Adición de South a un proyecto Django existente. Lo tengo instalado tanto en la máquina de desarrollo como en el servidor de "producción".

Hice lo siguiente en la máquina de desarrollo, luego: agregué la aplicación South a settings.py,

python manage.py syncdb
python manage.py convert_to_south myproject.myapp

luego cambié algunos modelos, luego

python manage.py schemamigration myproject.myapp --auto
python manage.py migrate myproject.myapp

Parece funcionar hasta ahora. Lo que ahora no estoy tan seguro es qué hacer en el servidor de producción. ¿Solo repite todos estos pasos manualmente? Cargue settings.py modificado, ¿syncdb, convert_to_south, cargue modelos.py modificados, haga schemamigration, migre? ¿Algo diferente? El tutorialaquí dice algo sobre agregar migraciones al control de versiones, por lo que, presumiblemente, deberían cargarse y aplicarse de alguna manera en el servidor de producción.

Además, en este momento estoy usando sqlite3 en la máquina de desarrollo y mysql en el servidor: ¿hace que las cosas sean diferentes en el sur?