Tengo una colección de bloques de texto que voy a mostrar y necesito que el texto de cada bloque de texto se muestre de manera diferente. Actualmente estoy guardando la cadena de formato en la propiedad de etiqueta y necesito mostrar el texto en este formato. ¿Cómo enlazo la sección StringFormat?

Algo así como la sección a continuación:

<TextBlock Tag="{Binding MyFormatString}" Text="{Binding MyProperty, StringFormat='{}{0:MyTag}'}" />