BSMachError al otorgar acceso a la cámara

Esto es un misterio para mí y espero que me puedan ayudar ...

He creado una aplicación que tiene un escáner QR y, cuando accedo a ella en una nueva instalación en mi iPhone, se muestra una alerta posteriormente. El problema es que la imagen de la cámara se congela y no puedo escanear ningún código QR ...

Este problema desaparece una vez que ejecuto la aplicación desde xcode nuevamente ...

Esto es lo que está impreso en la consola:

_BSMachError: puerto 13403; (os / kern) capacidad no válida (0x14) "No se puede insertar COPY_SEND"

Tenga en cuenta que he agregado NSCameraUsageDescription a Info.plist.

¡Gracias por tu ayuda!

ACTUALIZAR: Intenté agregar NSPhotoLibraryUsageDescription y otros permisos similares al archivo Info.plist, así como cambiar la región de desarrollo nativo de localización de EN a EE. UU. (Como solución leída en otros hilos) pero aún no tuve suerte ...

ACTUALIZACIÓN # 2:

Creé un nuevo proyecto ayer, reutilizando el mismo código y la "vista del escáner QR" funciona bien.

Pregunta:¿Podría ser alguna forma de problema relacionado con la conversión?

El proyecto fue creado en Swift 2.2 y recientemente se convirtió a la nueva sintaxis de Swift 3. Esa es la única diferencia real con respecto al tema en el que puedo pensar ...

¡Feliz de escuchar tus pensamientos sobre este asunto!

Respuestas a la pregunta(3)

Su respuesta a la pregunta