Estoy configurando xdebug para php dentro de texto sublime, y xdebug sigue registrando errores relacionados con la imposibilidad de conectarse:

Log opened at 2016-08-18 21:06:01
I: Connecting to configured address/port: localhost:9988.
E: Could not connect to client. :-(
Log closed at 2016-08-18 21:06:01

Esperaba esa depuración directamente yendo ahttp://localhost:9988 en mi navegador podría ayudar, pero simplemente muestra la página de error de Google Chrome: "localhost se negó a conectarse". Tal vez el error existe en el otro extremo, que los datos no se pueden enviar al cliente de texto sublime, no lo sé. El texto sublime xdebug muestra el mensaje "Recargando /var/log/xdebug/xdebug.log" cuando ejecuto las pruebas / etc, por lo que parece ser consciente del código php que se está ejecutando, simplemente no va más allá.

Entonces, nunca pensé que tendría que depurar xdebug, pero: ¿cómo puedo depurar la conexión de xdebug al editor de código? Si esto fuera nginx, comenzaría a depurar el virtualhost, pero dado que es xdebug ... ... no tengo idea de dónde comenzar a depurar la falta de una aplicación para conectarse.

## Varios ajustes de configuración ##

Estoy en Ubuntu Linux 14.04.

Aquí está mi conf xdebug.ini si pertinente:

[xdebug]
xdebug.default_enable=1
xdebug.remote_enable=1
xdebug.remote_autostart=1
xdebug.remote_host="localhost"
xdebug.remote_handler="dbgp"
xdebug.remote_port=9988
xdebug.remote_mode = req
xdebug.overload_var_dump=0
xdebug.idekey = sublime.xdebug
xdebug.remote_log="/var/log/xdebug/xdebug.log"
;https://github.com/martomo/SublimeTextXdebug

Xdebug instalado:

apt-cache policy php-xdebug
php-xdebug:
  Installed: 2.4.0-5+donate.sury.org~trusty+1
  Candidate: 2.4.0-5+donate.sury.org~trusty+1
  Version table:
 *** 2.4.0-5+donate.sury.org~trusty+1 0
        500 http://ppa.launchpad.net/ondrej/php/ubuntu/ trusty/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

Módulo activo:

php -m | grep -i xdebug
xdebug
Xdebug

Configuración de phpinfo xdebug: