Sé que podría tener un atributo, pero eso es más trabajo del que quiero ir ... y no lo suficientemente general.

Quiero hacer algo como

class Whotsit
{
    private string testProp = "thingy";

    public string TestProp 
    {
        get { return testProp; }
        set { testProp = value; }
    }

}

...

Whotsit whotsit = new Whotsit();
string value = GetName(whotsit.TestProp); //precise syntax up for grabs..

donde esperaría que el valor sea igual a "TestProp"

pero no puedo encontrar los métodos de reflexión correctos para escribir el método GetName ...

EDITAR: ¿Por qué quiero hacer esto? Tengo una clase para almacenar configuraciones leídas de una tabla 'nombre', 'valor'. Esto se completa con un método generalizado basado en la reflexión. Me gustaría escribir lo contrario ...

/// <summary>
/// Populates an object from a datatable where the rows have columns called NameField and ValueField. 
/// If the property with the 'name' exists, and is not read-only, it is populated from the 
/// valueField. Any other columns in the dataTable are ignored. If there is no property called
/// nameField it is ignored. Any properties of the object not found in the data table retain their
/// original values.
/// </summary>
/// <typeparam name="T">Type of the object to be populated.</typeparam>
/// <param name="toBePopulated">The object to be populated</param>
/// <param name="dataTable">'name, 'value' Data table to populate the object from.</param>
/// <param name="nameField">Field name of the 'name' field'.</param>
/// <param name="valueField">Field name of the 'value' field.</param>
/// <param name="options">Setting to control conversions - e.g. nulls as empty strings.</param>

public static void PopulateFromNameValueDataTable<T>
        (T toBePopulated, System.Data.DataTable dataTable, string nameField, string valueField, PopulateOptions options)
    {
        Type type = typeof(T);
        bool nullStringsAsEmptyString = options == PopulateOptions.NullStringsAsEmptyString;

        foreach (DataRow dataRow in dataTable.Rows)
        {
            string name = dataRow[nameField].ToString();
            System.Reflection.PropertyInfo property = type.GetProperty(name);
            object value = dataRow[valueField];

            if (property != null)
            {
                Type propertyType = property.PropertyType;
                if (nullStringsAsEmptyString && (propertyType == typeof(String)))
                {
                    value = TypeHelper.EmptyStringIfNull(value);
                }
                else
                {
                    value = TypeHelper.DefaultIfNull(value, propertyType);
                }

                property.SetValue(toBePopulated, System.Convert.ChangeType(value, propertyType), null);
            }
        }
    }

EDICIÓN ADICIONAL: solo estoy en el código, tengo una instancia de Whotsit y quiero obtener la cadena de texto de la propiedad 'TestProp'. Parece un poco extraño, lo sé, solo puedo usar el literal "TestProp", o en el caso de mi clase a la función de tabla de datos, estaría en un bucle foreach de PropertyInfos. Solo tenía curiosidad ...

El código original tenía constantes de cadena, que encontré torpe.