Múltiples URL para un único tipo de publicación personalizada en WordPress

Tengo un sitio web de propiedad de agencia inmobiliaria que tiene un tipo de publicación personalizada de 'propiedad'. Como tal, la estructura de URL actual es:

/property/the-address-here

Ahora ... en cada propiedad puede elegir si la propiedad está en venta o en alquiler. Ahora quiero mantener el único tipo de publicación personalizada, pero tengo dos URL para el tipo de publicación única:

/property-for-sale/the-address-here

y

/property-for-rent/the-address-here

Intenté agregar lo siguiente a mi .htaccess:

RewriteRule ^property-for-sale/([^/]*)/$ /index.php?name=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^property-for-rent/([^/]*)/$ /index.php?name=$1 [QSA,L]

Pero acabo de ser redirigido a la URL original.

Además, no puedo crear un nuevo tipo de publicación personalizada antes de que alguien lo recomiende.

Cualquier ayuda apreciada!

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta