Digamos que tengo una lista de direcciones IP que entran en un registro que estoy siguiendo:

1.1.1.1
1.1.1.2
1.1.1.3 

Me gustaría resolverlos fácilmente para alojar nombres. Me gustaría poder

tail -f access.log | host - 

Lo que falla como host no entiende la entrada de stdin de esta manera. ¿Cuál es la forma más fácil de hacerlo sin tener que escribir un archivo estático o una copia de seguridad en perl / python / etc?