Tengo lo siguiente donde estoy tratando de enviar la lista / matriz al método del controlador MVC:

var id = [];
var inStock = [];

$table.find('tbody>tr').each(function() {
    id.push($(this).find('.id').text());
    inStock.push($(this).find('.stocked').attr('checked'));
});

var params = {};
params.ids = id;
params.stocked = inStock; 

$.getJSON('MyApp/UpdateStockList', params, function() {
    alert('finished');
});    

en mi controlador:

public JsonResult UpdateStockList(int[] ids, bool[] stocked) { }

Ambos parámetros son nulos.

Tenga en cuenta que si cambio los parámetros a elementos individuales

params.ids = 1;
params.stocked = true; 

public JsonResult UpdateStockList(int ids, bool stocked) { }

entonces funciona bien, así que no creo que sea un problema de enrutamiento.