Error: Error de sintaxis no detectado: token inesperado <

Por alguna razón, recibo este mensaje de error:

Uncaught SyntaxError: Unexpected token <

Para esta línea de código:

title: '<img src="/images/text/text_mario_planet_jukebox.png" id="text_mario_planet_jukebox"/>',

En este contexto:

$(document).ready(function() {
    $('#infobutton').click(function() {
        $('#music_descrip').dialog('open');
    });
        $('#music_descrip').dialog({
            title: '<img src="/images/text/text_mario_planet_jukebox.png" id="text_mario_planet_jukebox"/>',
            autoOpen: false,
            height: 375,
            width: 500,
            modal: true,
            resizable: false,
            buttons: {
                'Without Music': function() {
                    $(this).dialog('close');
                    $.cookie('autoPlay', 'no', { expires: 365 * 10 });
                },
                'With Music': function() {
                    $(this).dialog('close');
                    $.cookie('autoPlay', 'yes', { expires: 365 * 10 });
                }
            }
        });
    });

Creo que todo debería ir bien, pero no entiendo por qué< de alguna manera está descartando esto ...

¡Vaya, olvidé mostrar dónde está sucediendo esto! Culpa mía,

http://www.marioplanet.com/index.asp

¿Algunas ideas?

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta