Conduzca solo STDERR a través de un filtro
¿Hay alguna manera, en bash, de canalizar STDERR a través de un filtro antes de unificarlo con STDOUT? Es decir quiero
STDOUT ────────────────┐
├─────> terminal/file/whatever
STDERR ── [ filter ] ──┘
más bien que
STDOUT ────┐
├────[ filter ]───> terminal/file/whatever
STDERR ────┘