Tengo un pequeño problema con la generación automática de códigos cortos, según las entradas de la base de datos.

Puedo hacer que funcione un shortcode normal, es decir:

function route_sc5() {
        return "<div>Route 5</div>";
    }
    add_shortcode('route 5','route_sc');

y el siguiente shortcode para activarlo sería[route 5]

Esto funciona. Pero lo que necesito es que se produzca el shortcode para cada entrada de la base de datos. algo como:

$routes = $wpdb->get_results( $wpdb->prepare("SELECT * FROM wp_routes") );
foreach($routes as $route)
{
    function route_sc$route->id () {
        return "<div>Route $route->id</div>";
    }
    add_shortcode('route $route->id','route_sc$route->id');
}

Lo anterior es solo un ejemplo de cómo quiero que funcione. No literalmente el código que estoy usando. ¿Cómo haría para lograr esto? ): Gracias.