me gustaría undiv tener un fondo transparente
Traté de hacer esto usandobackground-color yopacity, pero el problema es que el borde y el texto dentro también se vuelven transparentes.Ejemplo aquí.

¿Es posible lograr esto sin usar una imagen de fondo PNG transparente?