Estoy publicando esto con la esperanza de que ahorre a alguien más el tiempo y el esfuerzo de resolver esto:

Mi configuración actual esVS2015 en contraTFS 2013.4

Problema

Mi antigua configuración de PC tenía VS2013, y había estado usando elMicrosoft.TeamFoundation.WorkItemTracking.Client espacio de nombres para obtener información de elementos de trabajo de TFS.

Recientemente tuve que reconstruir mi PC, y continué desarrollando un programa que obtiene esta información.

Para mi consternación, seguía recibiendo un error:

Unable to load DLL 'Microsoft.WITDataStore32.dll'