jquery text (). replace ('', '') no funciona

Hola, estoy intentando durante horas eliminar una cadena de texto nuevamente después de haberla agregado. Tengo un script que maneja un acordeón y tengo algo de redundancia en el texto. Por lo tanto, quiero agregar y eliminar el texto redundante ...