¿Cómo y por qué el modo QuickEdit en el símbolo del sistema congela las aplicaciones?

Recientemente me encontré con un problema con el símbolo del sistema en Windows donde el modo QuickEdit estaba habilitado y al hacer clic en la ventana estaba seleccionando texto y colgando un programa en ejecución. Este es, aparentemente, un comportamiento conocido: encontré algunas preguntas relacionadas con él:

Línea de comando Windows colgando en Windows RDPAplicación de consola de Windows atascadaCómo deshabilitar el modo QuickEdit para scripts individuales

¿Cómo se "detiene" / "suspende" la aplicación? ¿Es el proceso similar alSIGSTOP señal en * nix? (También estoy interesado en entenderpor qué esta funcionalidad existe en primer lugar? Parece poco intuitivo y peligroso.)

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta