Estoy tratando de hacer que un diagrama de caja agrupado funcione usando Seaborn según elejemplo

Puedo hacer que el ejemplo anterior funcione, sin embargo, la línea:

tips = sns.load_dataset("tips")

no se explica en absoluto. He localizado el archivo tips.csv, pero parece que no puedo encontrar la documentación adecuada sobre lo que hace load_dataset específicamente. Traté de crear mi propio csv y cargar esto, pero fue en vano. También cambié el nombre del archivo de sugerencias y aún funcionó ...

Mi pregunta es así:

Dónde estáload_dataset en realidad buscando archivos? ¿Puedo realmente usar esto para mis propios gráficos de caja?

EDITAR: logré que mis propios boxplots funcionen usando el míoDataFrame, pero todavía me pregunto siload_dataset se usa para algo más que misteriosos ejemplos de tutoriales.