Chart.js en el conjunto de pestañas AngularJS no se procesa

Estoy usando un módulo AngularJS basado en Chart.js para mostrar el gráfico. Funciona de maravilla, pero cuando visualizo un gráfico en un conjunto de pestañas AngularJS, el gráfico no se representa si no es la primera pestaña.

  <tabset>
    <tab heading="Tab 1">
        <!-- OK -->
        <canvas class="chart chart-pie" data="[140, 160]" labels="['d1', 'd2']" legend="true"></canvas>
    </tab>
    <tab heading="Tab 2">
        <!-- Does not render -->
       <canvas class="chart chart-pie" data="[140, 160]" labels="['d1', 'd2']" legend="true"></canvas>
    </tab>
  </tabset>

Este es elJSFiddle. ¿Alguien logra arreglar esto?

Gracias

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta