Portátil ilegible: JSON nbformat versión 4 no compatible (versión compatible: 3)

Acabo de instalarIPython 3.0 usandopip en mi computadora portátil, que se está ejecutandoUbuntu 14.04:

$ pip search ipython
ipython-cluster-helper    - Simplify IPython cluster start up and use for
                            multiple schedulers.
ipython                   - IPython: Productive Interactive Computing
  INSTALLED: 3.0.0 (latest)

Sin embargo, cuando voy a usarIPython, el terminal parece pensar que está usando la versión 1.2.1:

$ ipython
Python 2.7.6 (default, Mar 22 2014, 22:59:38) 
Type "copyright", "credits" or "license" for more information.

IPython 1.2.1 -- An enhanced Interactive Python.
?         -> Introduction and overview of IPython's features.
%quickref -> Quick reference.
help      -> Python's own help system.
object?   -> Details about 'object', use 'object??' for extra details.

In [1]

Lo que es peor es, cuando voy a abrir un cuaderno en JSON nbformat versión 4, queIPython 3.0 soporta, me sale el siguiente error:

Unreadable Notebook: Unsupported JSON nbformat version 4 (supported version: 3)

Intenté degradar la notebook a la versión 3, usando el comando recomendado por elIPython equipo, pero eso también falla para mí:

$ ipython nbconvert --to notebook --nbformat 3 1-intro-to-brian-neurons.ipynb 
. . .
[NbConvertApp] CRITICAL | Bad config encountered during initialization:
[NbConvertApp] CRITICAL | Unrecognized flag: '--nbformat'

¿Que está pasando aqui?

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta