Intento crear una aplicación de una sola página con Rails 3.2 y Backbone.js con la opción pushState pero con algo que no entiendo.

Si cargo la URL raíz de la aplicación (/), todo va bien: Rails devuelve un diseño HTML con JS que inicia Backbone y crea algunos XHR para las entidades JSON y representa el contenido.

Pero si empiezo a usar la aplicación desdeURL no root (por ejemplo, escribiéndolo manualmente en la barra de direcciones del navegador), luego Rails intentará manejar esta solicitud usando sus reglas de enrutamiento de route.rb: eso es incorrecto, porque es una ruta "Backbone's". ¿Cómo puedo cargar la página y bootstrap Backbone para manejar esta URL en ese caso?