En Mac OS Maverick he instalado OpenCV con unbrew install opencv.

Creé un programa simple (copiado deeste tutorial) La compilación funcionó bien, pero cuando ejecuto el ejecutable me sale el siguiente error:

dyld: Library not loaded: /usr/local/lib/libpng16.16.dylib
  Referenced from: /usr/local/lib/libopencv_highgui.2.4.dylib
  Reason: Incompatible library version: libopencv_highgui.2.4.dylib requires version 33.0.0 or later, but libpng16.16.dylib provides version 32.0.0
Trace/BPT trap: 5

Lo comprobélibpngse instaló correctamente a través debrew install libpng y corrió unbrew upgrade para asegurarse de que todo estuviera actualizado.

Corriendolocate libpng16.dylib devoluciones:

/Applications/GIMP.app/Contents/Resources/lib/libpng16.16.dylib
/usr/local/Cellar/libpng/1.6.10/lib/libpng16.16.dylib
/usr/local/Cellar/libpng/1.6.12/lib/libpng16.16.dylib
/usr/local/Cellar/libpng/1.6.13/lib/libpng16.16.dylib
/usr/local/Cellar/libpng/1.6.15/lib/libpng16.16.dylib
/usr/local/lib/libpng16.16.dylib

¿Alguna idea?