Intenté lo que se sugirió, pero el resultado fue una captura de pantalla blanca y en blanco. Lo que me lleva a suponer que no he agregado nada a la vista. Así es como agrego gráficos a mi vista. El método addChild viene con SpriteKit y requiere SKSpriteNodes:

  addChild(background)
    addChild(rate)
    addChild(scoreLabel)
    addChild(share)
    addChild(playAgain)
    addChild(highScoreLabel)
    addChild(scoreBackground)
    addChild(highScoreBackground)

Aquí está el método que toma la captura de pantalla:

    UIGraphicsBeginImageContext(self.view!.bounds.size)
    self.view!.layer.renderInContext(UIGraphicsGetCurrentContext())
    let screenshot = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext()
    UIGraphicsEndImageContext()
    UIImageWriteToSavedPhotosAlbum(screenshot, nil, nil, nil)

Cualquier sugerencia sería útil