Necesito crear registradores dinámicamente, así que con una publicaciónde aquí y con la ayuda del reflector, he logrado crear registradores dinámicamente, pero me gustaría saber si debería preocuparme por otra cosa ... No sé qué implicaciones puede tener.

    public static ILog GetDyamicLogger(Guid applicationId)
    {
        Hierarchy hierarchy = (Hierarchy)LogManager.GetRepository();
        RollingFileAppender roller = new RollingFileAppender();
        roller.LockingModel = new log4net.Appender.FileAppender.MinimalLock();
        roller.AppendToFile = true;
        roller.RollingStyle = RollingFileAppender.RollingMode.Composite;
        roller.MaxSizeRollBackups = 14;
        roller.MaximumFileSize = "15000KB";
        roller.DatePattern = "yyyyMMdd";
        roller.Layout = new log4net.Layout.PatternLayout();
        roller.File = "App_Data\\Logs\\"+applicationId.ToString()+"\\debug.log";
        roller.StaticLogFileName = true;

        PatternLayout patternLayout = new PatternLayout();
        patternLayout.ConversionPattern = "%date [%thread] %-5level %logger [%property{NDC}] - %message%newline";
        patternLayout.ActivateOptions();

        roller.Layout = patternLayout;
        roller.ActivateOptions();
        hierarchy.Root.AddAppender(roller);

        hierarchy.Root.Level = Level.All;
        hierarchy.Configured = true;

        DummyLogger dummyILogger = new DummyLogger(applicationId.ToString());
        dummyILogger.Hierarchy = hierarchy;
        dummyILogger.Level = log4net.Core.Level.All;
        dummyILogger.AddAppender(roller);

        return new LogImpl(dummyILogger);
    }

    internal sealed class DummyLogger : Logger
    {
        // Methods
        internal DummyLogger(string name)
            : base(name)
        {
        }
    }

Salud.