Estoy intentando crear un repositorio local de yum en mi sistema que contenga varios paquetes de, principalmente, los repositorios base de CentOS. El servidor que aloja el repositorio yum no necesariamente tendrá los mismos paquetes base instalados de forma predeterminada que los servidores que utilizarán el repositorio yum. Por esta razón, necesito asegurarme de que mis repositorios contengan los paquetes que quiero y cada una de sus dependencias.

Estoy creando mis repositorios usando la herramienta yumdownloader provista en el paquete yum-utils para intentar descargar un archivo RPM para un paquete usando yum desde los espejos estándar de CentOS. De manera útil, proporciona una opción de línea de comandos, --resolve, que también descarga dependencias. Sin embargo, debido a que está construido sobre yum, yumdownloader solo descargará las dependencias para el paquete que aún no están presentes en el sistema.

Por ejemplo, deseo descargar el paquete A, que depende de los paquetes B, C y D. Si el paquete D ya está instalado en el sistema,yumdownloader --resolve A solo descargará A, B y C, pero no D.

¿Hay alguna manera de descargar los RPM para todas las dependencias de un paquete desde un repositorio de yum?