IE11 peculiaridades bajo Iframe - errores de javascript

Estoy leyendo y buscando respuestas durante días y no pude encontrar una, espero que este hilo traiga salvación :)

En mi empresa tenemos una aplicación web que funciona en IE8. Estamos intentando migrar a IE11. Ya casi llegamos, pero tenemos un módulo antiguo que está escrito en un marco antiguo alojado en un iframe y que se ejecuta en modo peculiar (definir con meta http-equiv = "X-UA-Compatible" content = "IE = emulate7" o IE = 5, probé ambos). Siempre que la ventana principal / principal se represente en el modo de documento IE8 (a través de una metaetiqueta compatible con x-ua) o en el modo empresarial, el iframe funciona bien.

Pero tan pronto como cambio la ventana principal / principal a IE = 9 y superior, obtengo errores de JavaScript del iframe secundario (más de lo que puedo manejar).

Entiendo que IE11 usa el emulador para el modo peculiar y no el motor real, pero no puedo encontrar detalles sobre el motor de JavaScript. ¿Significa esto que si la ventana principal principal se representa con IE9 y superior, el iframe secundario utilizará ECMAscript 5 y no jscript como debería?

¿Hay alguna solución a mi problema? ¡gracias chicos!

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta