Yo leo¿Por qué el Iterator de Java no es un Iterable? y¿Por qué no son las enumeraciones Iterable?, pero todavía no entiendo por qué esto:

void foo(Iterator<X> it) {
  for (X x : it) {
    bar(x);
    baz(x);
  }
}

No fue posible. En otras palabras, a menos que me falte algo, lo anterior podría haber sido un azúcar sintáctico agradable y válido para:

void foo(Iterator<X> it) {
  for (X x; it.hasNext();) {
    x = it.next();
    bar(x);
    baz(x);
  }
}