Quiero anular una cadena de unSystem.ComponentModel.DataAnnotations para un proyecto ASP.NET. ¿Necesito hacer un ensamblaje satelital, jugar con tareas de construcción personalizadas,al.exe etc.? Incluso si sí, no podría encontrar cómo convertir.resx a.resources para alimentarloal.exe. Y si no, dónde poner el.resx. y como nombrarlo?

UPD: para que quede claro: quería usar una cadena de recursos personalizada en lugar de una del recurso predeterminado del ensamblado. No quería hacer cambios en todos los lugares que usan esa cadena. Después de todo, los recursos existen solo para anularlos.