Actualmente estoy usando Swift en Xcode 6, Beta 5. Estoy tratando de eliminar la barra de título, o cualquier diferencia visible entre la barra de título y el contenido real. Si habilito "Título unificado y barra de herramientas" en el Inspector de atributos en una ventana, no sucede nada visiblemente. Ya he dejado el título fuera.
Cuando no se ingresa ningún título, la barra de título seguirá siendo distinguible debido a la línea de borde y la diferencia de fondo con el resto de la ventana, separándola del contenido real.

Un excelente ejemplo sería la aplicación de notas actual de Yosemite, OS X 10.10. Ninguna barra de título es visible o distinguible, solo los botones Cerrar, Minimizar y Cambiar tamaño como se ve aquí.

He buscado y visitado otras publicaciones, pero fue en vano.
Los mencionados ocultan la barra de título por completo, pero no sabría cómo volver a agregar manualmente los botones Cerrar, Minimizar y Cambiar tamañocorrectamente, lo que significa que se verían correctos, sin reemplazos de imagen reales y engañosos y conexiones con las funciones Cerrar, Minimizar y Cambiar tamaño de la barra de menú.