¿Cómo disparo un clic continuamente mientras algo está suspendido?

Estoy bastante seguro de que esto tiene una solución simple. Estoy usando jCarousellite, y quiero cambiar el comportamiento de los botones de navegación integrados para que se active.

$("#carousel").jCarouselLite({


 vertical: true,
 btnNext: ".btn-down",
 btnPrev: ".btn-up",
 visible:6,
 circular: false

});

$("#carousel .btn-down").hover(function() {

 $("#carousel .btn-down").click();

});

pero solo se dispara una vez cuando se pasa el mouse, necesito que se dispare continuamente mientras se pasa el mouse.

Respuestas a la pregunta(4)

Su respuesta a la pregunta