¿Transición CSS para un solo tipo de transformación?

¿Es posible animar (usando transiciones) solo un tipo de transformación CSS?

Tengo css:

cell{
  transform: scale(2) translate(100px, 200px);
  transition: All 0.25s;  
}

Ahora, solo quiero que la escala sea animada. En este caso, podría usar la posición: propiedades absolutas e izquierda / derecha, pero hasta donde recuerdo, traducir () es mucho mejor en rendimiento. También me gustaría evitar el uso de elementos html adicionales.

Violín:http://jsfiddle.net/6UE28/2/