Solo un poco de antecedentes sobre las excepciones EJB3.1 antes de plantear mi pregunta:

Las excepciones de aplicación comprenden de

Excepciones marcadas o no marcadas definidas por el usuario que tienen la anotación @ApplicationException

Todas las excepciones marcadas

java.lang.Exception y sus excepciones de subclase
excepto java.rmi.RemoteException y sus excepciones de subclase

Las excepciones del sistema incluyen

java.rmi.RemoteException y sus excepciones de subclase

Todas las excepciones no verificadas

java.lang.RuntimeException y sus excepciones de subclase
java.lang.Error y sus excepciones de subclase

A continuación hay una declaración que he leído en estelibro

En el sistema EJB, las excepciones no son exceptuadas por el cliente, cuando se encuentran tales excepciones no se pasan al cliente tal como están, sino que se envuelven en una excepción javax.ejb.EJBException.

Mis preguntas -

¿Todas las excepciones de aplicación descritas anteriormente se deben lanzar directamente por EJB al cliente?Si las excepciones del sistema están envueltas dentro de javax.ejb.EJBException antes de lanzarlas al cliente, ¿se considera javax.ejb.EJBException como excepción del sistema?