Forzar la instalación de paquetes para usar https: // en lugar de git: // para gemas basadas en GitHub

Estoy tratando de construir un proyecto de rieles y como el host en el que estoy trabajando no tiene acceso a Internet para el protocolo git: // (puerto 9418) Recibo errores como

Fetching git://github.com/pivotal/jasmine.git
fatal: unable to connect to github.com:
github.com[0: 192.30.252.130]: errno=Connection refused

cuando se ejecutabundle install.

La línea relevante en el GemFile no especifica git: // como protocolo, solo apunta a GitHub como la fuente de la gema

gem 'jasmine', :github => 'pivotal/jasmine-gem'

¿Qué tengo que hacer para que Bundler utilice https: // en lugar de git: // para extraer gemas de GitHub?

Editar:

¿Hay alguna otra forma que no sea editar cada línea afectada en el GemFile? Preferiría evitar cualquier problema de fusión en la línea si se actualiza el GemFile del proyecto.

Respuestas a la pregunta(6)

Su respuesta a la pregunta