Estoy enfrentando un problema.

Tengo una DLL que interactúa con un servicio web y guarda su configuración de punto final en su archivo app.config.

Quiero usar este dll de mi aplicación host. La aplicación host tiene su propio archivo de configuración. Tengo que combinar el contenido de la configuración de dll con la configuración del host cada vez que cambio el punto final del servicio.

¿Hay alguna manera de que pueda usar ambos archivos de configuración? Así que la dll usa su propia configuración, mientras que la aplicación host usa su propia configuración.