Por alguna razón no puedo redirigir a / blog una vez que se complete mi inicio de sesión. En mi controlador de inicio de sesión tengo lo siguiente.

module.exports = {

    post: function(req, res) {
         var login = req.body['login'];                      

         if (login && req.body['login']['password'] == "password") {
            console.log('Granted access');
            res.send({redirect: '/blog'});

         }

         else {
             console.log('wrong password');
             res.redirect('back');

         }

    }

};

El jaquery ajax.

$(document).ready ->

    $('#login-button').click () ->

        $.ajax
            url: '/login'
            type: 'POST'
            data: $('#Password').serialize()
            dataType: 'json'
            success: (data, textStatus, jqXHR) ->
                if typeof data.redirect == 'string'
                    window.location = data.redirect

actualizado al código de trabajo