En SVN, ¿cómo invalido la autenticación automática de dominio de Windows?

Tengo un servidor de compilación que no forma parte de un dominio de Windows que intenta conectarse a un servidor VisualSVN que ejecuta HTTPS a través de apache con inicio de sesión de dominio a través de Active Directory. Cuando intento conectarme al servidor utilizando un nombre de usuario de dominio, observo un bloqueo del cliente:

svn ls --username=domainuser https://subversion.mydomain/svn/repo1/

Los registros en el servidor muestran fallas de autenticación de Windows usando el nombre de inicio de sesión de la máquina de compilación y el nombre de host de la máquina de compilación en el campo Nombre de dominio. El nombre de usuario proporcionado en la línea de comandos se ignora por completo.

Cliente SVN: Herramientas de línea de comandos TortoiseSVN: svn, versión 1.8.1 (r1503906)

En una máquina separada (en el dominio): encontré que el nombre de usuario no sería ignorado si en su lugar usara el svn de cygwin.

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta