Tengo problemas para leer y usar el contenido de archivos Unicode.

Estoy trabajando en una versión de lanzamiento de Unicode y estoy tratando de leer el contenido de un archivo de Unicode, pero los datos tienen caracteres extraños y parece que no puedo encontrar una manera de convertir los datos a ASCII.

Estoy usandofgets. Lo intentéfgetws, WideCharToMultiByte, y muchas funciones que encontré en otros artículos y publicaciones, pero nada funcionó.