Estoy tratando de usar sentencias condicionales para obtener algunas variables en una tabla de datos. Aquí hay algunos datos simplificados, el código y los resultados:

> dt
   id trial  bet outcome
1: 11     1    1       6
2: 11     2  456       2
3: 11     3 3456       3
4: 11     4  456       6
5: 12     1   34       6
6: 12     2 3456       2
7: 12     3   12       4
8: 12     4  123       2

dt1=dt[,list(
nbet=nchar(bet),
if (nchar(bet)>2.5) riskybet=1 else riskybet=0,
if (grepl(outcome,bet)==TRUE) win=1 else win=0),
by='id,trial']

> dt1
   id trial nbet V2 V3
1: 11     1    1  0  0
2: 11     2    3  1  0
3: 11     3    4  1  1
4: 11     4    3  1  1
5: 12     1    2  0  0
6: 12     2    4  1  0
7: 12     3    2  0  0
8: 12     4    3  1  1

Las declaraciones condicionales funcionan como deberían, pero sin los nombres de variable asignados "riskybet" y "win", es decir, aparecen como V2 y V3. ¿Qué estoy haciendo mal?