Me gustaría hacer esto en mi chat de Android

Pero no puedo hacer que mi imagen se ajuste a mi burbuja. -Tengo un LinearLayout, y su fondo es una burbuja de 9 parcelas. Dentro de esto, tengo una vista de imagen, inserte la imagen aquípero no cómo hacer que esto se ajuste al fondo como vemos en la pantalla.

asi es mi imagen

¿Podría darme una idea de cómo puedo hacer esto?

gracias.

ACTUALIZACIÓN: 28/04/2013

este es mi diseño

<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:id="@+id/rtlImganen"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_marginRight="25dp"
    android:gravity="center_vertical" >

    <LinearLayout
        android:id="@+id/lnyGenImagenMio"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_alignParentLeft="true"
        android:layout_centerVertical="true"
        android:background="@drawable/bocadilloazulmio"
        android:gravity="right"
        android:orientation="vertical" >

        <RelativeLayout
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content" >

            <ImageView
                android:id="@+id/imgImagenMio"
                android:layout_width="wrap_content"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_centerHorizontal="true"
                android:layout_centerVertical="true"
                android:adjustViewBounds="true"
                android:maxHeight="@dimen/maximagen"
                android:maxWidth="@dimen/maximagen"
                android:scaleType="centerCrop" />

            <ImageView
                android:id="@+id/imgPlayMio"
                android:layout_width="wrap_content"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_centerHorizontal="true"
                android:layout_centerVertical="true"
                android:src="@drawable/play" />
        </RelativeLayout>

        <LinearLayout
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_marginTop="5dp" >

            <ImageView
                android:id="@+id/imgImagenEnvioRecibidoMio"
                android:layout_width="wrap_content"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_gravity="bottom"
                android:src="@drawable/enviadorecibido" />

            <TextView
                android:id="@+id/txtFechaImagenVideoMio"
                android:layout_width="wrap_content"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_marginLeft="5dp"
                android:textColor="#0000FF"
                android:textSize="8sp" />

        </LinearLayout>

    </LinearLayout>

</RelativeLayout>

aún no tengo la solución