Eu gostaria de fazer isso no meu bate-papo android

mas eu não consigo tirar minha foto da minha bolha. -Eu tenho um LinearLayout, e seu background é um bubble 9patch - dentro desse, eu tenho um imageview, insiro a imagem aquimas não como fazer isso caber no fundo como vemos na tela.

é assim que minha imagem é

poderia me dar uma ideia de como eu posso fazer isso?

obrigado.

ATUALIZAÇÃO: 28/04/2013

este é meu layout

<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:id="@+id/rtlImganen"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_marginRight="25dp"
    android:gravity="center_vertical" >

    <LinearLayout
        android:id="@+id/lnyGenImagenMio"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_alignParentLeft="true"
        android:layout_centerVertical="true"
        android:background="@drawable/bocadilloazulmio"
        android:gravity="right"
        android:orientation="vertical" >

        <RelativeLayout
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content" >

            <ImageView
                android:id="@+id/imgImagenMio"
                android:layout_width="wrap_content"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_centerHorizontal="true"
                android:layout_centerVertical="true"
                android:adjustViewBounds="true"
                android:maxHeight="@dimen/maximagen"
                android:maxWidth="@dimen/maximagen"
                android:scaleType="centerCrop" />

            <ImageView
                android:id="@+id/imgPlayMio"
                android:layout_width="wrap_content"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_centerHorizontal="true"
                android:layout_centerVertical="true"
                android:src="@drawable/play" />
        </RelativeLayout>

        <LinearLayout
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_marginTop="5dp" >

            <ImageView
                android:id="@+id/imgImagenEnvioRecibidoMio"
                android:layout_width="wrap_content"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_gravity="bottom"
                android:src="@drawable/enviadorecibido" />

            <TextView
                android:id="@+id/txtFechaImagenVideoMio"
                android:layout_width="wrap_content"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_marginLeft="5dp"
                android:textColor="#0000FF"
                android:textSize="8sp" />

        </LinearLayout>

    </LinearLayout>

</RelativeLayout>

mas ainda não tenho a solução