Tengo un código que debería hacer la compresión:

FileStream fs = new FileStream("g:\\gj.txt", FileMode.Open);
FileStream fd = new FileStream("g:\\gj.zip", FileMode.Create);
GZipStream csStream = new GZipStream(fd, CompressionMode.Compress);

byte[] compressedBuffer = new byte[500];
int offset = 0;
int nRead;

nRead = fs.Read(compressedBuffer, offset, compressedBuffer.Length);
while (nRead > 0)
{
    csStream.Write(compressedBuffer, offset, nRead);
    offset = offset + nRead;
    nRead = fs.Read(compressedBuffer, offset, compressedBuffer.Length);
}

fd.Close();
fs.Close();

y creo que sí, pero quiero descomprimir lo que estaba comprimido del modo anterior. Yo hago algo así como

FileStream fd = new FileStream("g:\\gj.new", FileMode.Create);
FileStream fs = new FileStream("g:\\gj.zip", FileMode.Open);
GZipStream csStream = new GZipStream(fs, CompressionMode.Decompress);

byte[] decompressedBuffer = new byte[500];
int offset = 0;
int nRead;

nRead=csStream.Read(decompressedBuffer, offset, decompressedBuffer.Length);
while (nRead > 0)
{
    fd.Write(decompressedBuffer, offset, nRead);
    offset = offset + nRead;
    nRead = csStream.Read(decompressedBuffer, offset, decompressedBuffer.Length);
}

fd.Close();
fs.Close();

y aquí no ... Tengo nRead = 0 antes de entrar al bucle ... ¿Qué hago mal? El archivo de prueba que uso es el archivo TEXTO más simple (tamaño: 104 bytes) ...