Problema: Recortar con la imagen alejada está bien. Recortar con la imagen ampliada es mostrar la imagen sobre lo que debería ser. El valor de "Offset" que tengo allí es porque el recorte que quiero comienza por debajo de la vista de desplazamiento.

Código:

CGRect rect;
float yOffset = 84;
rect.origin.x = floorf([scrollView contentOffset].x * zoomScale);
rect.origin.y = floorf(([scrollView contentOffset].y + yOffset) * zoomScale);
rect.size.width = floorf([scrollView bounds].size.width * zoomScale);
rect.size.height = floorf((320 * zoomScale));

if (rect.size.width > 320) {
    rect.size.width = 320;
}

if (rect.size.height > 320) {
    rect.size.height = 320;
}

CGImageRef cr = CGImageCreateWithImageInRect([[imageView image] CGImage], rect);

UIImage *img = imageView.image; //[UIImage imageWithCGImage:cr];

UIGraphicsBeginImageContext(rect.size);

// translated rectangle for drawing sub image
CGRect drawRect = CGRectMake(-rect.origin.x, -rect.origin.y, 320.0f, 320.0f);
NSLog(@"drawRect: %@", NSStringFromCGRect(drawRect));
NSLog(@"rect: %@", NSStringFromCGRect(rect));

// draw image
[img drawInRect:drawRect];

// grab image
UIImage *cropped = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext();

UIGraphicsEndImageContext();

CGImageRelease(cr);

[self.delegate imageCropper:self didFinishCroppingWithImage:cropped];

¿Qué estoy haciendo para hacer que la imagen tenga la altura incorrecta al hacer zoom?