¡Aprecio cualquier ayuda en esto ya que el sitio se supone que va a funcionar esta noche!

Tengo un controlador de API web con un método de eliminación. El método se ejecuta correctamente en mi máquina local que ejecuta IIS Express (Windows 8), pero tan pronto como lo implementé en el servidor IIS activo (Windows Server 2008 R2), dejó de funcionar y aparece el siguiente mensaje de error:

Error HTTP 405.0 - Método no permitido La página que está buscando no se puede mostrar porque se está utilizando un método no válido (Verbo HTTP)

He buscado soluciones en la web y he implementado las más razonables. Mi configuración web tiene las siguientes configuraciones:

<system.webServer>
    <validation validateIntegratedModeConfiguration="false" />
<handlers>
    <remove name="ExtensionlessUrlHandler-ISAPI-4.0_32bit" />
    <remove name="ExtensionlessUrlHandler-ISAPI-4.0_64bit" />
    <remove name="ExtensionlessUrlHandler-Integrated-4.0" />
    <add name="ExtensionlessUrlHandler-ISAPI-4.0_32bit" path="*." verb="GET,HEAD,POST,DEBUG,PUT,DELETE,PATCH,OPTIONS" modules="IsapiModule" scriptProcessor="%windir%\Microsoft.NET\Framework\v4.0.30319\aspnet_isapi.dll" preCondition="classicMode,runtimeVersionv4.0,bitness32" responseBufferLimit="0" />
    <add name="ExtensionlessUrlHandler-ISAPI-4.0_64bit" path="*." verb="GET,HEAD,POST,DEBUG,PUT,DELETE,PATCH,OPTIONS" modules="IsapiModule" scriptProcessor="%windir%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_isapi.dll" preCondition="classicMode,runtimeVersionv4.0,bitness64" responseBufferLimit="0" />
    <add name="ExtensionlessUrlHandler-Integrated-4.0" path="*." verb="GET,HEAD,POST,DEBUG,PUT,DELETE,PATCH,OPTIONS" type="System.Web.Handlers.TransferRequestHandler" preCondition="integratedMode,runtimeVersionv4.0" />
</handlers>
</system.webServer>

También he intentado cambiar las asignaciones de controladores y el filtrado de solicitudes en IIS en vano. Tenga en cuenta que las Reglas de creación de WebDAV en IIS parecen estar deshabilitadas.

Cualquier idea será apreciada grandemente gracias.