Me gustaría crear el mismo efecto que enPinterest al hacer clic en una imagen: se abre una ventana modal pero también cambia la URL de la página. Esta última parte es crucial: la URL en la barra de direcciones del navegador ha cambiado, pero aún vemos el contenido de la página original en segundo plano (es por eso que lo llamo modal, aunque puede ser mucho más complicado que eso). Estoy buscando idealmente una solución jQuery.

[editar] Debería agregar que, por supuesto, el comportamiento de Pinterest no rompe el botón Atrás, lo cual es, de nuevo, crucial.