¿Por qué un navegador envía dos solicitudes para la misma página cuando se actualiza?

He creado una aplicación Node.js simple que registra la consola actual.request.url para cada solicitud HTTP entrante. Cuando actualizo la página en Chrome en Mac OS X ML, recibo dos solicitudes para la misma página.¿Por qué?

En comparación, cuando usorizo y solicito la misma página, recibo solo una solicitud. Mismo pedido si actualizo la página en Safari.

¿Por qué Chrome enviaría dos solicitudes para la misma página?

Editar: He mirado en elrequest.headers y encontró una diferencia: laaccept encabezamiento.

Aquí está el encabezado de la primera solicitud. Notarloacepta una lista de mimos específicos.

{ host: 'www.pulsr.local:1337',
  connection: 'keep-alive',
  'cache-control': 'max-age=0',
  accept: 'text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8',
  'user-agent': 'Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_8_2) AppleWebKit/537.17 (KHTML, like Gecko) Chrome/24.0.1312.57 Safari/537.17',
  'accept-encoding': 'gzip,deflate,sdch',
  'accept-language': 'en-US,en;q=0.8',
  'accept-charset': 'ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.3',
  cookie: 'PULSRSESSID=BBtDAWMVgbQZ8lXA6wv4Wg/vwwI=; PULSRSESSID=dsGxP494UxJueit2/u79AFiM5fw=' }

Aquí está la segunda petición. Esta vezacepta todo.

{ host: 'www.pulsr.local:1337',
  connection: 'keep-alive',
  'user-agent': 'Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_8_2) AppleWebKit/537.17 (KHTML, like Gecko) Chrome/24.0.1312.57 Safari/537.17',
  accept: '*/*',
  'accept-encoding': 'gzip,deflate,sdch',
  'accept-language': 'en-US,en;q=0.8',
  'accept-charset': 'ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.3',
  cookie: 'PULSRSESSID=VGWRSG9zIokHjA2vLa1b+/fUqu8=; PULSRSESSID=dsGxP494UxJueit2/u79AFiM5fw=' }

Edición 2: He comprobado y veo que ambas peticiones sonGET peticiones.

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta