Cómo obtener ventana con fondo borroso semitransparente

Me gustaría obtener una ventana que tenga un fondo borroso semitransparente, como lo que puede hacer la Terminal. Mira este video, unos 30 segundos, para ver lo que quiero decir:http://www.youtube.com/watch?v=zo8KPRY6-Mk

Ver una imagen aquí:http://osxdaily.com/wp-content/uploads/2011/04/mac-os-x-lion-terminal.jpg

He estado buscando en Google durante una hora, y no puedo hacer nada para trabajar. Creo que necesito crear de alguna manera una capa de animación principal y agregar un filtro de fondo, pero hasta ahora no he tenido éxito ... Solo veo el fondo gris de mi ventana. Aquí está el código que tengo hasta ahora:

Código:

//  Get the content view -- everything but the titlebar.
NSView *theView = [[self window] contentView];
[theView setAlphaValue:0.5];

// Create core animation layer, with filter
CALayer *backgroundLayer = [CALayer layer];
[theView setWantsLayer:YES];
[theView setLayer:backgroundLayer]; 
CIFilter *blurFilter = [CIFilter filterWithName:@"CIGaussianBlur"];
[blurFilter setDefaults];
[theView layer].backgroundFilters = [NSArray arrayWithObject:blurFilter];  
[[theView layer] setBackgroundFilters:[NSArray arrayWithObject:blurFilter]];

¿Algún consejo o ejemplo para hacer lo que estoy tratando de hacer? ¡Gracias!

Respuestas a la pregunta(3)

Su respuesta a la pregunta