Me está costando muchísimo intentar escribir código en mi script de contenido para hablar con mi panel. (Esta extensión agrega un nuevo panel a las herramientas de desarrollo). Desde mi script de contenido puedo hacer esto:

chrome.extension.sendMessage({greeting: "hello"}, function(response) {
  console.log(response.farewell);
});

Y puedo recogerlo en un script de fondo, no hay problema.

chrome.extension.onMessage.addListener(
 function(request, sender, sendResponse) {
 if (request.greeting == "hello") sendResponse({farewell: JSON.stringify(sender)});
});

Pero necesito que mi mensaje sea recogido en mis devtools JS. De esa manera puedo hablar con el panel que he agregado a las herramientas de desarrollo. ¿Cómo puedo hacer eso?