Aparece la siguiente advertencia en la pestaña JS de la consola web de Firefox (Ctrl + Cambio + K)

Se envió un formulario con la codificación de Windows 1252 que no puede codificar todos los caracteres Unicode, por lo que la entrada del usuario puede dañarse. Para evitar este problema, la página debe cambiarse para que el formulario se envíe en la codificación UTF-8, ya sea cambiando la codificación de la página a UTF-8 o especificando accept-charset = utf-8 en el elemento de formulario. @http://localhost:8080/myapp/login

El html usa explícitamente la codificación utf-8, así:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />;

Los archivos html (en realidad plantillas de Freemarker) estaban previamente en una máquina con Windows. Así que los recodifiqué a utf-8 usando la utilidad recode como se sugiereaquí. Pero sigo viendo la misma advertencia.

¿Que me estoy perdiendo aqui?

No hay ninguna advertencia o error en la utilidad de herramientas de desarrollo de Chrome (Ctrl + Cambio + I)