Estoy tratando de reproducir un sonido que se almacena como una matriz de bytes mediante el siguiente método:

byte[] clickSamples = getAudioFileData("sound.wav");
ByteBuffer buffer = ByteBuffer.allocate(bufferSize*2);
int tick = 0;

for (int i = 0; i < clickSamples.length; i++) {
    buffer.putShort((short) clickSamples[i]);
    tick++;
    if (tick >= bufferSize/SAMPLE_SIZE) {
        line.write(buffer.array(), 0, buffer.position());
        buffer.clear();
        tick = 0;
    }
}

Es un poco difícil de explicar qué está mal. Recibo un sonido, pero solo es como un "ruido".

Quiero usar este método con el byte-buffer y así sucesivamente porque toda la aplicación se basa en él. Usar Clip o AudioInputStream no es realmente una opción.

Así que supongo que mi pregunta es:

¿Cómo puedo reproducir el sonido directamente desde mi matriz de bytes utilizando un búfer de bytes?

¡Gracias por tu ayuda!