Usando este código, solo tengo un fundido de entrada, también estoy buscando cómo agregar un fundido de salida. He agregado otro xml llamado "fadeout" pero no puedo integrarlo en mi código.

ImageView imageView = (ImageView)findViewById(R.id.imageView);
Animation fadeInAnimation = AnimationUtils.loadAnimation(this, R.anim.fadein);
imageView.startAnimation(fadeInAnimation);

button1.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
    public void onClick(View v) {
        imageView.startAnimation(fadeInAnimation);
    }
}

fadein.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  <set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <alpha android:fromAlpha="0.0" android:toAlpha="1.0" 
     android:interpolator="@android:anim/accelerate_interpolator" 
   android:duration="Your Duration(in milisecond)"
    android:repeatCount="infinite"/>
 </set>