Tengo un antiguo ejecutable que está programado para el montón de chatarra, pero aún no está allí. Se basa en algunas libretas que se han eliminado de mi entorno, pero tengo algunas librerías en algún lugar donde funciona bien. Me gustaría apuntar este ejecutable a estos stub libs. Sí, podría establecer LD_LIBRARY_PATH, pero este ejecutable se llama desde muchos scripts, y muchos usuarios y me encantaría arreglarlo en un solo lugar.

No tengo una fuente para esto, y sería difícil conseguirlo. Estaba pensando: ¿puedo editar este archivo, usando un editor que tenga en cuenta ELF, y agregar un PATH simple para que llegue a las nuevas librerías? ¿Es esto posible, o una vez que creas un binario ELF, arreglas las cosas y no se pueden mover?