Renombré a un par de entidades y sus propiedades de navegación y generé una nueva Migración en EF 5. Como es habitual con los renombramientos en las migraciones de EF, de forma predeterminada, iba a eliminar objetos y volver a crearlos. Eso no es lo que quería, así que tuve que compilar el archivo de migración desde cero.

    public override void Up()
    {
        DropForeignKey("dbo.ReportSectionGroups", "Report_Id", "dbo.Reports");
        DropForeignKey("dbo.ReportSections", "Group_Id", "dbo.ReportSectionGroups");
        DropForeignKey("dbo.Editables", "Section_Id", "dbo.ReportSections");
        DropIndex("dbo.ReportSectionGroups", new[] { "Report_Id" });
        DropIndex("dbo.ReportSections", new[] { "Group_Id" });
        DropIndex("dbo.Editables", new[] { "Section_Id" });

        RenameTable("dbo.ReportSections", "dbo.ReportPages");
        RenameTable("dbo.ReportSectionGroups", "dbo.ReportSections");
        RenameColumn("dbo.ReportPages", "Group_Id", "Section_Id");

        AddForeignKey("dbo.ReportSections", "Report_Id", "dbo.Reports", "Id");
        AddForeignKey("dbo.ReportPages", "Section_Id", "dbo.ReportSections", "Id");
        AddForeignKey("dbo.Editables", "Page_Id", "dbo.ReportPages", "Id");
        CreateIndex("dbo.ReportSections", "Report_Id");
        CreateIndex("dbo.ReportPages", "Section_Id");
        CreateIndex("dbo.Editables", "Page_Id");
    }

    public override void Down()
    {
        DropIndex("dbo.Editables", "Page_Id");
        DropIndex("dbo.ReportPages", "Section_Id");
        DropIndex("dbo.ReportSections", "Report_Id");
        DropForeignKey("dbo.Editables", "Page_Id", "dbo.ReportPages");
        DropForeignKey("dbo.ReportPages", "Section_Id", "dbo.ReportSections");
        DropForeignKey("dbo.ReportSections", "Report_Id", "dbo.Reports");

        RenameColumn("dbo.ReportPages", "Section_Id", "Group_Id");
        RenameTable("dbo.ReportSections", "dbo.ReportSectionGroups");
        RenameTable("dbo.ReportPages", "dbo.ReportSections");

        CreateIndex("dbo.Editables", "Section_Id");
        CreateIndex("dbo.ReportSections", "Group_Id");
        CreateIndex("dbo.ReportSectionGroups", "Report_Id");
        AddForeignKey("dbo.Editables", "Section_Id", "dbo.ReportSections", "Id");
        AddForeignKey("dbo.ReportSections", "Group_Id", "dbo.ReportSectionGroups", "Id");
        AddForeignKey("dbo.ReportSectionGroups", "Report_Id", "dbo.Reports", "Id");
    }

Todo lo que estoy tratando de hacer es cambiar el nombredbo.ReportSections adbo.ReportPages y entoncesdbo.ReportSectionGroups adbo.ReportSections. Entonces necesito cambiar el nombre de la columna de clave externa endbo.ReportPages desdeGroup_Id aSection_Id.

Estoy eliminando las claves externas y los índices que vinculan las tablas, luego renombro las tablas y la columna de la clave externa, luego vuelvo a agregar los índices y las claves externas. Asumí que esto iba a funcionar pero recibo un error de SQL.

Mensaje 15248, Nivel 11, Estado 1, Procedimiento sp_rename, Línea 215 El parámetro @objname es ambiguo o el @objtype (COLUMNA) reclamado es incorrecto. Msg 4902, Nivel 16, Estado 1, Línea 10 No se puede encontrar el objeto "dbo.ReportSections" porque no existe o no tiene permisos.

No me resulta fácil descubrir qué es lo que está mal aquí. Cualquier visión sería tremendamente útil.